Attraverso la storia di Elena, il suo fratellino e la loro mamma, il video racconta come una donna che vive una situazione di violenza da parte del partner può chiedere aiuto per sé e i/le suoi/sue figli/e e il supporto che può ricevere in una Casa Rifugio. Il Centro Veneto Progetti Donna - Auser gestisce nel territorio della provincia di Padova 5 Case rifugio in cui hanno trovato accoglienza 14 donne con 23 bambini e bambine nel 2019.
La versione italiana è stata realizzata dal Centro Veneto Progetti Donna con il supporto tecnico di Paolo Canova, la voce narrante è di Federica Bortolami e il brano musicale "Labile Polvere" è di Mattia Vlad Morleo (CC License).
Il video è stato prodotto per il National Institute for Health and Welfare (THL) da DigiPeople Studio. Helsinki, Finland, 2015.
Il video rientra tra le attività del Progetto "Donne al 5" - Bando Città delle Idee, promosso dal Comune di Padova.
Il video è stato prodotto per il National Institute for Health and Welfare (THL) da DigiPeople Studio. Helsinki, Finland, 2015.
Il video rientra tra le attività del Progetto "Donne al 5" - Bando Città delle Idee, promosso dal Comune di Padova.
